韓国ほど移動が簡単な国はそう多くありません。自分のペースで旅を楽しみたい旅行者にとって、まさに理想的な場所です。
比較的小さな国土と世界最高水準の交通インフラのおかげで、誰もが最小限の手間と費用でどこへでも移動できる。経済状況が同程度の国々と比較すると、韓国の電車、バス、タクシーの料金も驚くほど安い。
公共交通機関に関しては、まさに最高水準と言えるだろう。高速鉄道は半島中の都市を結び、バスは国の隅々まで行き渡り、船は西海岸沖に点在する島々へ旅行者を運んでいる。
都市部では、地下鉄や路線バスを利用すればどこへでも行くことができ、自転車シェアリングシステムもますます便利な選択肢になりつつあります。レンタカーを借りてドライブに出かけるなら、整備の行き届いた道路網（ただし、混雑している場合もあります）を利用できます。韓国での移動について知っておくべきことをすべてご紹介します。
交通カードを購入すれば生活が楽になります
韓国に到着したらまず最初にすべきことの一つは、チャージ式の交通カードを購入することです。これは片道切符を買うよりも安く、バスと地下鉄の乗り換えが無料になります。
カードの種類は、 NAMANE、 Tmoney、Cashbee （別名：コリアトラベルカード）の3種類です 。NAMANEとTmoneyはどこでも利用できるため、ほとんどの旅行者にとってやや便利な選択肢ですが、南部の一部の地域ではバスでCashbeeが使えない場合があります。NAMANEはアプリまたは交通機関のハブにある指定のキオスクで購入でき、アプリでいつでもチャージできます。TmoneyとCashbeeカードはコンビニエンスストアで購入してチャージするか、地下鉄駅のチャージ機でチャージできますが、Tmoneyカードは地下鉄駅の機械でも購入できます。
交通系ICカードは、多くのタクシーや一部の店舗でも利用できます。窓やカードリーダーに表示されているロゴを探してみてください。
済州島へ飛行機で行こう
韓国には国内線もありますが、済州島への往復に国内線を利用するのが最も合理的です。ソウルでは、済州市とのすべての便は、市の西側にある金浦国際空港から発着しています。飛行時間は1時間で、往復航空券は通常81,000ウォン前後で購入できます。
フェリーで韓国の島々を巡る
韓国の多くの島々へは船でしか行くことができません。仁川沖の島々へ向かうフェリーのほとんどは仁川国際フェリーターミナルから出発し、南西部の島々へ向かうフェリーのほとんどは木浦フェリー旅客ターミナルから出発します。
済州島へ飛行機ではなく船で行きたい場合は、木浦や釜山など、南海岸沿いの多くの港から出航できます。フェリーのチケットは「カボゴシポンソム」のウェブサイトでオンライン予約できますが、韓国語のみのサイトです。出発前にターミナルでチケットを購入するのもほとんど問題なく、韓国語があまり得意でない場合はこれが一番良い方法です。
都市間を列車で移動する
韓国鉄道公社（KORAIL）は韓国の鉄道網を運営しており、主要都市間の移動に最適な手段です。ソウルからは、南西方向の木浦方面と南東方向の釜山方面へ向かう主要路線があります。
韓国鉄道公社（KORAIL）は主に3種類の列車を運行しています。最速は時速330km（205マイル）に達する高速列車KTXで、ソウルから釜山までわずか2時間強で到着します。セマウル号はKTXよりやや遅く、ムグンファ号は最も遅いですが、快適で、他の列車が通過する小さな駅にも停車します。当然ながら、速く行きたいほど料金は高くなりますが、KTXのチケットも手頃な価格設定となっています。
列車の切符は、駅の券売機や窓口、またはKORAILのウェブサイトからオンラインで購入できます。複数回の列車旅行を予定している海外からの旅行者は、KORAILパスの購入を検討することをお勧めします。KORAILパスはすべての列車で利用でき、3日間または5日間連続、あるいは10日間の中から2日間または4日間を選択して利用できます。
小さな町へ行く場合や、市内での短距離移動にはバスを利用しましょう。
都市間バスは韓国国内を移動するのに最適な手段で、電車では行けない多くの場所へ行くことができます。行きたい町のほとんどに、1、2回の乗り換えで到着可能です。欠点は、バスは韓国特有のひどい交通渋滞に巻き込まれることですが、一部の高速道路にはバス専用レーンがあるため、この問題は軽減されています。
都市間バスのチケットは、 KOBUS、BusTago、Tmoney Busで購入できます。しかし、これら3つのサイトはいずれも、国際クレジットカードが利用できない、あるいは韓国語版サイトでしか購入できないといった問題を抱えており、旅行者にとってはあまり便利とは言えません。幸いなことに、バスの本数は多く、バスターミナルの券売機や窓口でチケットを購入できる場合がほとんどです。
都市部や町のバスシステムでは、通常、バス停や車内に基本的な英語情報が表示されますが、地方では必ずしもそうとは限りません。KakaoBusは、全国のバスとバス停のルートと到着時刻情報を提供する便利なアプリですが、すべての情報が英語で提供されているわけではありません。
韓国でタクシーを見つける方法
韓国のタクシーは便利で料金も安く、日中の料金は3500ウォン前後からとなっています。多くの運転手は基本的な英語を理解していますが、意思疎通に不安がある場合は、国際タクシーと表示されているタクシーを探すか、国際タクシーのウェブサイトで予約することをお勧めします。国際タクシーの運転手は1つ以上の外国語を話せます。
駅やバスターミナルの外にはタクシーが並んでいたり、大通りを走っていたりします。空車タクシーは屋根のライトが点灯し、フロントガラスに「빈차」（空車）と書かれた看板が出ています。少し紛らわしいのですが、空車タクシーの看板は赤色で、予約済みのタクシーは緑色です。電話でタクシーを予約することもできます。ほとんどのサービスは韓国語のみですが、韓国旅行ヘルプライン（1330）に電話すれば通訳サービスを受けることができます。料金は現金、クレジットカード、または交通系ICカードで支払うことができます。運転手はチップを期待していませんが、500ウォンまたは1000ウォンに切り上げて支払うと喜ばれます。
韓国のライドシェアサービスは、皆さんが慣れ親しんでいるものとは少し異なり、タクシーを呼ぶための手段と言えるでしょう。Uberを使えば、通常のタクシーはもちろん、Uberが韓国の提携会社と共同で運営するタクシーも呼ぶことができます。韓国で最も人気のある配車アプリはKakao Tで、こちらも通常のタクシーを呼ぶのに利用できます。
都市探検には地下鉄に乗ってみよう
韓国にはソウル、釜山、大邱、大田、光州の5つの都市に地下鉄システムがある。大田と光州の地下鉄はそれぞれ1路線のみだが、ソウルの地下鉄網は23路線にも及ぶ巨大なネットワークで、仁川や水原を含む京畿道全域の都市にも路線を敷設している。
韓国の地下鉄システムは、ソウルの地下鉄も含めて、使い方が簡単です。すべての標識や駅のアナウンスは韓国語と英語（多くの場合、中国語と日本語も）で表示され、電車の到着時刻と乗り換え方向も分かりやすく表示されています。5つの地下鉄システムすべてを網羅したルートプランニングに便利なアプリとして、「Subway Korea」があります。
冷房が効きすぎるのが苦手な方は、ホームの安全扉に「약냉반」または「약냉반칸」と書かれた表示を探してください。これらの表示がある車両は、他の車両よりも冷房が弱いことを示しています。
多くの駅のホームの安全扉には、待っている地下鉄路線の全線を示す小さな路線図が掲示されており、色付きの矢印で他の路線への乗り換え場所が示されています。急いでいる場合は、乗り換えたい路線の矢印の横にある2桁の数字を探してください。この数字は、乗り換え駅での移動距離が最短になる乗車場所を示しています。例えば、2桁の数字が7-2と表示されている場合、7号車に乗り、2番ドアから乗車することで乗り換え時間を最小限に抑えることができます。
車を運転すれば、韓国の隠れた名所にも行ける。
韓国のほとんどの地域では、公共交通機関の方が運転よりも便利で快適です。レンタカーを借りるメリットは、人里離れた場所へ行く場合、ロードトリップを計画する場合、または済州島を旅行する場合に限られます。
韓国は道路インフラが整備されており、多くの標識は韓国語と英語の両方で表示されています。Googleマップは韓国ではあまり使い勝手が良くありませんが、カカオマップ は外国人にとって比較的使いやすい代替手段です。
韓国におけるバリアフリー交通機関
韓国国内では、交通機関の利用しやすさに大きな地域差がある。都市部では、障害のある旅行者でも少なくとも1つの選択肢を利用できる場合が多い。しかし、地方に行けば行くほど、状況は困難になる。
仁川空港と金浦空港への往復は、AREXの列車と駅がすべてバリアフリー対応なので簡単です。ソウルでは、地下鉄システムが障がいのある乗客への対応に十分配慮されています。すべての駅がバリアフリー対応ですが、一部の古い小さな駅では、エレベーターではなく車椅子用リフトが設置されている場合があります（システムの中で最も古い路線である1号線は、移動が最も困難でしょう）。
地下鉄の各車両には、高齢者、妊婦、障がいのある乗客のための専用座席エリアが設けられています。また、各列車には車椅子専用エリアのある車両が数両あり、その場所は床面または乗降口の安全扉に大きな車椅子表示で示されています。地下鉄の車内では、韓国語と英語による音声および映像による停車アナウンスが流れます。
韓国のバスの中には（全てではないが）、乗降口に段差のない低床バスがある。車椅子を収納できるスペースを備えているバスもある。都市部では、バスの停車アナウンスはほぼ必ず二言語対応の音声と映像で行われる。
多くの都市では、車椅子対応のタクシーも選択肢の一つです。ソウルでは、国際タクシーのウェブサイト、またはサイトに記載されている電話番号やメールアドレスから予約できます。
韓国の首都ソウルにあるもう一つの優れた情報源は、障害のある旅行者を支援することに特化した観光案内所であるソウルダヌリムです。