韓国の港湾都市釜山を訪れるのに最適な時期は、そこで何をしたいかによって異なります。海水浴を楽しみたい人は、暑くて蒸し暑い夏の時期に砂浜へ出かけたいと思うでしょう。一方、ハイキングや観光に興味のある人は、涼しい春（3月から5月）または秋（9月と10月）の時期の訪問を好むかもしれません。1南部の都市である釜山は、ソウルなどの北部の都市よりも冬は穏やかですが、1月や2月に外出するには暖かい冬服が必要です。
いつ訪れるにしても、このガイドを参考に、活気あふれる魚市場、海辺の寺院、そしてダイナミックな祭りを堪能してください。それらはすべて、エメラルドグリーンの山々と東シナ海沿いに広がる白い砂浜に囲まれた場所にあります。
天気
釜山では、韓国全土と同様に、四季がそれぞれはっきりと区別されます。冬はシベリアから冷たい風が吹き下ろすため、非常に寒くなりますが、釜山で雪が降ることはめったにありません。春の気温は華氏56度から71度で、桜のピンク色の花の中で遊ぶのに最適です。夏は暑く（華氏76度から85度）、湿度も非常に高いため、多くの韓国人が有名な白い砂浜を訪れるために市内へやって来ます。6月から9月は 台風シーズンでもあり、降雨量が多く、激しい嵐の可能性もありますのでご注意ください。秋には気温が華氏61度から79度と穏やかな気候に戻り、数多くのハイキングコース、魚市場、ショッピング街を散策するのに最適な時期となります。
群衆
釜山にはビーチがたくさんあるため、夏は釜山を訪れるのに最も混雑する時期です。この南部の都市は、この時期には非常に混雑しますが、国内でも有数の美しくアクセスしやすいビーチがいくつかあるため、涼む必要があるなら訪れる価値は十分にあります。春と秋は最も過ごしやすい気候ですが、韓国の祝日や 10月の釜山国際映画祭を除けば、これらの時期も通常より混雑することはありません 。しかし、釜山にはビーチ以外にもたくさんの魅力があります。市内には数多くのレストラン、カフェ、ショッピングエリア、博物館、さまざまな観光スポットがあり、釜山への訪問はどの季節でも楽しめます。
観光名所の利用可能性
釜山首都圏の人口は360万人で、韓国で2番目に人口の多い地域です。2これほど多くの人々がこの都市に住んでいるため、本当の意味での「オフシーズン」はありません。ビーチや寺院などの屋外の名所は一年中開いていますが、冬の悪天候や夏の台風のために一時的に閉鎖されることがあります。
価格
釜山の物価は、冬はやや安く、夏はやや高くなるものの、年間を通してほぼ安定している。ただし、2つの大きなピークは、旧正月（ソルラル）と秋夕（チュソク）の祝日である。これらの祝日の日付は毎年変動するが、一般的には2月と9月に行われる。この時期には国全体が移動し、列車の切符、航空券、ホテルの料金が高くなる。
1月
平均気温が華氏38度前後であることを考えると、ビーチで有名なこの街では1月の混雑は最小限に抑えられると思われがちです。しかし、今月は韓国の冬休み期間にあたり、すでに賑わっている街に国内からの観光客が加わります。釜山は 数年に一度、1月末に旧正月（ソルラル）が 重なるため、混雑が激しく物価も高騰します。
2月
2月は肌寒く乾燥しているが、旧正月（一般的にこの月に行われる）を前に、買い物客や観光客で街は賑わうことが多い。
見どころ： 色鮮やかなショーウィンドウのディスプレイや街の広場でのパフォーマンスなど、2月は釜山を訪れるのに楽しい時期です。
行進
厳密には春は今月から始まるものの、3月の気温は華氏40度台から50度台にとどまることが多い。しかし近年は、木々を含め誰もが予想していなかったほどの暖かさが続き、桜の開花が早まる可能性もある。
4月
4月は公式には桜の開花シーズンであり、釜山で最も美しい月のひとつです。気温は主に10～15℃で、雨もほとんど降らないため、4月は（ビーチが目的でない限り）釜山を訪れるのに理想的な時期です。
チェックすべきイベント：
- 釜山の三岳生態公園は、毎年恒例の桜まつりの開催地です 。毎年4月になると、1200本以上の桜の木が芳しい花を咲かせ、洛東江沿いに夢のようなピンク色のトンネルを作り出します。
- 仏陀の誕生日を祝して開催される 三光寺灯籠祭りでは、4万個もの色鮮やかな紙提灯が、華麗な寺院の境内に飾られ、盛大に祝われます。（仏陀の誕生日は毎年異なる日に祝われるため、この祭りは5月に開催されることもあります。）
5月
釜山では5月は夏の嵐の前の静けさ（文字通りにも比喩的にも）だ。日中の気温は20℃を超えることもあり、子供たちはまだ学校に通っていて、雨季や観光シーズンは本格的に始まっていない。
注目のイベント： ビーチ好きなら、5月下旬に開催される海雲台砂祭りは必見です 。このイベントでは、著名な砂像彫刻家による数百もの砂の城が制作されるほか、様々なストリートパレードやアートマーケット、水鉄砲合戦、そして 釜山フリンジフェスティバル （国際舞台芸術祭）も開催されます。
6月
6月の天気は変わりやすく、気温は華氏60度台から80度台まで幅広く変動します。また、台風シーズンの始まりでもあるため、毎日雨が降る可能性があります。有名な海雲台を含む市内のほとんどのビーチは、6月1日からライフガードが常駐し、遊泳可能となります（一部のビーチでは7月1日までライフガードが配置されません）。
7月
7月になると、釜山は最も暑く湿度の高い季節を迎えます。夏は釜山のハイシーズンです。なぜなら、釜山には国内屈指の美しいビーチがあり、首都ソウルからわずか4時間でアクセスできるからです。そのため、夏の週末に直前でホステルやホテルを探すのは至難の業です。
注目のイベント： 釜山 国際ロックフェスティバル は、三岳川沿い公園で2日間にわたって開催される野外音楽フェスティバルです。
8月
韓国では8月は学校が休みで、雨が降っていなければ、子供たちは皆釜山のビーチに集まっているだろう。8月は気温が急上昇するだけでなく、韓国で最も雨の多い月のひとつでもある。
注目のイベント： 1996年に初開催された 釜山海祭りは、 今や釜山の魅力を際立たせる一大イベントとなっています。市内各地のビーチで開催されるこの祭りでは、多彩な文化公演、アクティビティ、ライブ音楽などが楽しめます。
9月
秋夕（チュソク）は 通常9月に行われるため、釜山は大変賑わう月となる。8月31日には海水浴場は公式には閉鎖される（つまりライフガードは配置されない）ものの、気温は依然として高く、多くの人々が海岸に押し寄せる。
10月
10月はまだ暖かいものの、夏の海水浴シーズンは過ぎているため、比較的混雑が少ない時期と言えるでしょう。とはいえ、この時期は有名な釜山国際映画祭が開催される時期でもあり、毎年10日間にわたって何千人もの人々がこの映画祭に集まります。
注目すべきイベント： 釜山 国際映画祭は 1996年から毎年10月に開催されており、アジア有数の映画祭として知られています。
11月
11月になると気温が下がり始め（華氏40度から60度くらい）、この時期は観光客が少なくなります。ただし、釜山の人気花火大会の期間中は、数日間は非常に混雑します。
ぜひチェックしておきたいイベント： 毎年11月、国内外から何百万人もの人々が、 広安里海水浴場沖のダイヤモンドブリッジ上空を彩る釜山花火大会を見に集まります。
12月
12月になると、釜山の気温は華氏30度台から40度台まで下がります。韓国ではクリスマスが盛大に祝われ、商店やデパートはクリスマスムード一色に飾り付けられます。免税ショッピング制度も相まって、12月は韓国を訪れるのに最適な時期と言えるでしょう。
チェックすべきイベント：
- クリスマスの雰囲気を味わいたいなら、 釜山クリスマスツリーフェスティバルへ足を運んでみてはいかがでしょうか。12月と1月の間、この人気のショッピングエリアは、きらめくクリスマスライトで彩られた冬のワンダーランドへと変貌します。様々なストリートパフォーマンスや屋台も、このフェスティバルの魅力をさらに高めています。
- 海雲台はハワイアンビーチで有名ですが、訪れるべきもう一つの理由は、 海雲台ライトフェスティバルです。 きらびやかなイルミネーション、クリスマスキャロル、そして数えきれないほどのサンタクロースで彩られたこの人気イベントは、毎年12月と1月に開催されます。